Medio Oriente

Digiuno per la pace in Terra Santa

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Wed, 22 Feb 2012 17:28:12 GMT

GERUSALEMME, 22. Digiunare per la pace in Terra Santa. È l’invito lanciato dal Patriarca di Gerusalemme dei Latini, Fouad Twal, nella sua lettera per la Quaresima 2012, diffusa lunedì 20, e intitolata Penitenza per il Regno e per la pace. «In Terra Santa e nel resto del Medio Oriente, soffriamo ancora per le violenze e i conflitti. La pace è una delle più grandi grazie che il Signore accorda all’umanità», scrive il Patriarca, che sottolinea come «il Signore ci chiede di lavorare per la pace. Ed è questa pace che vogliamo realizzare con la preghiera, la penitenza e il digiuno». Nella lettera Twal ricorda quanto prescritto dalla Chiesa in materia di astinenza e digiuno durante il periodo quaresimale. Tuttavia, sottolinea che, oltre a ciò, «c’è anche il digiuno “spirituale”, ancor più gradito al Signore, che consiste cioè in un digiuno dei sensi, per non peccare “in parole, opere e omissioni”». E suggerisce che «per promuovere un clima di raccoglimento e di preghiera, sarebbe conveniente anche evitare o ridurre gli spettacoli mondani, specie del piccolo schermo e internet». Tra le piccole rinunce anche quelle alle «pietanze troppo prelibate», alle bevande alcoliche e al fumo. Non si tratta, però, di rinunce fine a se stesse. «Noi non digiuniamo per digiunare. Noi digiuniamo per imitare Cristo, per sentire vicino coloro che hanno fame e sete. Come dice il Prefazio IV di Quaresima: “Con il digiuno quaresimale tu vinci le nostre passioni, elèvi lo spirito, infondi la forza e doni il premio”». Infatti, «il Signore non aveva bisogno di fare digiuno, così come non aveva bisogno di essere battezzato da Giovanni. Lo fece per amore nostro, per mostrarci fino in fondo la sua solidarietà e per indicarci il cammino di salvezza insieme a Lui. Per noi, infatti, la penitenza, il digiuno, la riconciliazione, insieme alla preghiera e all’elemosina, sono indispensabili per espiare i nostri peccati. In questo senso, nel Salvatore che digiuna possiamo trovare un meraviglioso esempio per noi». Quest’anno, sottolinea inoltre il Patriarca, «la nostra Quaresima è posta tra due sinodi episcopali di estrema importanza, quello dell’anno scorso, per i cristiani del Medio Oriente, e il prossimo, dedicato alla nuova evangelizzazione. Come per l’ecumenismo, questo movimento di avvicinamento in vista dell’unità dei cristiani, è innanzitutto la “conversione del cuore” che, per grazia di Dio, è la chiave per risolvere problemi ritenuti irrisolvibili e per porre fine a ostilità che sembrerebbero interminabili e irrimediabili». Infatti, «la conversione consiste nel capire che “l’uomo non vive di solo pane ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio” (Matteo , 4, 4)». In questa prospettiva il Patriarca s’interroga se non sia «forse giunto il momento per i popoli della nostra regione, costantemente in conflitto, di “r i t o r n a re ” al Signore, vivendo i Dieci Comandamenti, in particolare il rispetto della vita, della proprietà e dei diritti delle persone? Non sarebbe forse questa la soluzione, una “metanoia”, una rivoluzione, un cambiamento radicale, ove il bene delle nazioni e dei popoli sostituisca gli interessi di alcuni “grandi” a scapito dei loro popoli?». Il presule è ben consapevole che la proposta del digiuno avviene in una congiuntura particolare, in un momento di grave crisi internazionale. «In mezzo a difficoltà e avversità, dobbiamo agire con saggezza e aiutarci gli uni gli altri. Nel corso della crisi finanziaria mondiale, il Papa ha dichiarato senza esitare che chi costruisce sul denaro costruisce sulla sabbia. Il Santo Padre a più riprese ha evidenziato che la crisi fondamentale è una crisi di valori, è una crisi etica, che fa seguito a una crisi di fede». Di qui l’invito a digiunare per la pace. E la sottolineatura dell’importanza dell’elemosina e delle opere di carità. «Suggeriamo di offrire ai poveri e a un progetto importante della nostra diocesi i frutti dei nostri sacrifici e delle nostre rinunce. Vorrei proporre, in particolare, di destinare tali offerte per la costruzione della chiesa del Battesimo del Signore, e dell’annesso convento, al di là del Giordano».

© Osservatore Romano - 22 febbraio 2012

George Alencherry: "Basta il Vangelo. Oltre l’eurocentrismo"

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Wed, 22 Feb 2012 16:38:55 GMT

Gianni Valente

Tra i cardinali creati al Concistoro di sabato scorso la figura di Sua Beatitudine George Alencherry, Arcivescovo maggiore della Chiesa siro-malabarese, si distingue per più di un motivo. È il capo di una Chiesa cattolica di rito orientale robusta e fiorente. Una Chiesa apostolica, germinata dalla predicazione di San Tommaso apostolo, che non ha mai interrotto i rapporti di comunione coi successori di Pietro.

Nella lista di nuovi cardinali, a forte prevalenza curiale e italiana, la presenza di Alencherry - insieme a quella del nuovo cardinale cinese John Tong - ha rappresentato il segno più eloquente della perdurante universalità della Chiesa cattolica, messa in ombra secondo molti osservatori da pulsioni “eurocentriche” sempre più forti.

Cosa rappresenta per la Chiesa siro-malabarese la sua cooptazione nel Collegio cardinalizio?
Con la mia nomina il Papa vuole esprimere la partecipazione della Chiesa siro-malabarese nella missione universale della Chiesa, non solo de facto ma anche de jure. Da ora, come membro del collegio cardinalizio, sono tenuto a cooperare più strettamente con il Papa e con la sua guida della Chiesa, in obbedienza e lealtà.

Insomma, è anche il segno che la Chiesa cattolica non si riduce ai confini della Chiesa latina.
Più che un segno, è il riconoscimento di un fatto. La Chiesa cattolica è comunione di diverse Chiese particolari. Ci sono ventidue Chiese orientali, che in comunione con la Chiesa latina compongono la Chiesa universale.

Negli ultimi tempi questo orizzonte universale sembra rattrappirsi. C’è che vede la Chiesa “auto-occupata”, tutta ripiegata su problematiche di gestione interna. Le cose stanno così?
È doveroso preoccuparsi per i problemi interni della Chiesa. Se la Chiesa è la casa di Cristo, questo si vede anche dalla comunione e dall’unità che vi regna. L’importante è che la nostra sollecitudine abbia come unico criterio il Vangelo. Questo impedisce di isolarsi e consente di farsi carico anche dei problemi del mondo. Queste cose – il permanere nella fede che rende viva la Chiesa e la testimonianza nel mondo – dovrebbero procedere in parallelo.

Eppure, a prendere la scena, soprattutto a livello mediatico, sono le lotte e le manovre all’interno dei Palazzi vaticani. Come valuta il ruolo esercitato dalla Curia romana?
I conflitti, i contrasti e le incomprensioni possono sempre avvenire. Sono legati alla natura umana. Può accadere ora ciò che già è accaduto in passato. Il problema è affrontare anche queste cose alla luce del vangelo. La funzione di amministrazione e di governo deve essere un servizio esercitato nella comunione e a vantaggio di tutta la Chiesa. Quando ci sono problemi, conflitti e fallimenti umani, bisogna ricordare anche che la Curia è un organismo composto da vari dicasteri, i quali devono coordinarsi per operare collegialmente al servizio del Papa.

Cosa l’ha colpita delle parole dette dal Papa nei giorni del Concistoro?
Il Papa ha indicato la vera attitudine che ogni vescovo e cardinale o chiunque riveste incarichi nella Chiesa dovrebbe avere. Siamo servi. Servitori della Chiesa e anche della società umana. E quelli chiamati a compiti particolari di responsabilità dovrebbero essere più umili degli altri. I vescovi più umili dei preti, i cardinali più umili dei vescovi. Il Papa in questo è un esempio per tutti. Basta guardare l’umiltà e la pazienza con cui affronta le situazioni.

C’è che dice: i discorsi del Papa sono cose spirituali, volano alto. La realtà è un’altra.
Quello che dice il Papa coincide con quanto Dio stesso desidera riguardo al nostro ufficio. Ce lo ha detto Gesù. Non sono solo belle parole, non sono una teoria. Nella Chiesa anche l’esercizio dell’autorità non può avvenire secondo le dinamiche del potere mondano.

Si sentono in giro chiacchiere da pre-Conclave. Secondo alcuni report, al Concistoro qualche cardinale parlava del prossimo Papa… Lei che dice?
Dico che bisogna lasciare tutte queste cose alla provvidenza di Dio. È Lui che governa la Chiesa.

In questi giorni, proprio mentre Lei era a Roma, è esplosa la tensione tra India e Italia per la vicenda dei due soldati italiani accusati di aver ucciso due pescatori del Kerala.
Sono dispiaciuto per quella tragica vicenda. Io non so esattamente cosa è accaduto in mare. Forse c’è stato un fraintendimento, una incomprensione, un giudizio sbagliato, errore umano. Dei pescatori sono stati scambiati per pirati. E il fatto ha suscitato molta emozione. Tanti chiedono che i due accusati siano processati e puniti. Lì le cose stanno montando. Giustizia e verità devono fare il loro proprio corso. Spero che la pace e l’armonia siano mantenute in India e tra le due nazioni.

© http://vaticaninsider.lastampa.it - 22 febbraio 2012

Turchia, il giorno del patriarca

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Tue, 21 Feb 2012 12:04:00 GMT

Massimo Introvigne

Il 20 febbraio il patriarca ecumenico (ortodosso) di Costantinopoli, Bartolomeo I, per la prima volta nella storia turca ha parlato a una commissione parlamentare nell’ambito delle audizioni per la nuova Costituzione. Si tratta di un passaggio, anche simbolico, molto importante, il cui contesto va però esattamente compreso.

Quegli strappi che salvarono la memoria

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Mon, 20 Feb 2012 19:33:24 GMT

Alessia Amenta

«Digitus Dei est hic! L’avvento dell’islam in Sudan ha sì ricoperto sotto spesse coltri di sabbia le vestigia gloriose di antiche chiese cristiane, ma l’odierna comunità cristiana di Khartoum può dire che quel seme non è sepolto ancora». Queste le parole di padre Giovanni Vantini, comboniano e serio studioso della Nubia cristiana, che partecipò agli scavi di Sonqi per espresso volere della Segreteria di Stato. E questo è anche il sentimento sotteso alla volontà di recuperare le antiche radici cristiane in territorio sudanese, un’area in quegli anni stravolta dalla guerra civile e da animosità anti-cristiane. Il cristianesimo infatti ha nella Nubia radici profondissime, che risalgono ai primi secoli. Recuperare quelle testimonianze e quel patrimonio avrebbe automaticamente tutelato la presenza della comunità cattolica lo cale. In quegli stessi anni Paolo VI scrisse parole appassionate per i popoli africani nella sua Africae Terra rum , : «Nel rivolgere il Nostro saluto all’Africa, non possiamo fare a meno di richiamare alla mente le sue antiche glorie cristiane (...) In realtà, dal secolo II al secolo IV la vita cristiana nelle regioni settentrionali dell’Africa fu intensissima e all’avanguardia tanto nello studio teologico quanto nella espressione letteraria (...) Noi Ci siamo sempre compiaciuti del fiorire degli studi sull’Africa, e vediamo con soddisfazione il diffondersi della conoscenza della sua storia e delle sue tradizioni. Ciò, se fatto in modo onesto e oggettivo, non può non portare ad una più esatta valutazione del suo passato e del suo presente». Il sentimento che lega Paolo VI all’Africa s’intreccia con le riflessioni espresse nel preambolo dell’Atto costitutivo dell’Unesco redatto nel 1945. Si afferma come l’incomprensione reciproca dei popoli sia sempre stata, nel corso della storia, all’origine del sospetto e della sfiducia tra le nazioni, come la dignità dell’uomo esiga la diffusione della cultura e l’educazione di tutti per il raggiungimento della giustizia, della libertà e della pace. E anche agli intellettuali africani si rivolge direttamente Papa Montini poiché il loro contributo è fondamentale per la stabilità degli equilibri: «L’Africa ha bisogno di voi, dei vostri studi, delle vostre indagini, della vostra arte, del vostro insegnamento; non solo perché sia apprezzata nel suo passato, ma perché la sua nuova cultura maturi sul ceppo antico e si attui nella ricerca feconda della verità» (Africae Terrarum, 32). Nel 1969 Papa Montini fu il primo a compiere un viaggio in Sudan, Paese indipendente e ufficialmente islamico dal 1956, poco tempo dopo che il governo sudanese, il 27 febbraio 1964, aveva decretato l’espulsione di tutti i missionari: avrebbero abusato dell’ospitalità concessa dal Sudan, interferendo negli affari sudanesi, e introdotto nel Sud una civiltà e una cultura diverse da quelle delle altri parti del Paese. La minoranza locale cattolica appariva tragicamente minacciata. Il riconoscimento delle sue antiche origini locali ne avrebbe potuto assicurare il rispetto. Rispetto invocato anche da Giovanni Paolo II nel suo breve — ma fortemente voluto — viaggio in Sudan il 10 febbraio 1993. Così egli parla appena sceso dall’aereo, davanti al presidente sudanese, il generale Omar Ahmed al Bashir: «Oltre alla religione locale africana, due grandi tradizioni religiose, l’Islam e il Cristianesimo, sono coesistite in questo territorio per secoli. Oggi è essenziale ricuperare il senso del rispetto reciproco e della cooperazione al servizio del bene comune». Il Papa ricevette un dono altamente simbolico: la riproduzione di una pittura del VII secolo della cosiddetta “cattedrale” di Faras, la capitale del regno cristiano nubiano della Nobadia. Dunque, Al Bashir riconosceva pubblicamente davanti al Papa le origini remote del cristianesimo in terra sudanese. È importante inoltre che anche la comunità cattolica locale, in continuo aumento nonostante le ostilità interne, conosca e riconosca le proprie antiche radici in questa nazione: «È necessario che percepiscano la continuità di questa presenza di Cristo, in modo tale da non soccombere alla tentazione di accettare che, con l’avvento dell’islam, tutto sia andato perduto. E dico loro che sono gli eredi di questa presenza, anche se sepolta e nascosta, e che bisogna farne continua memoria» (padre Vantini). Se infatti nel 1956, con la proclamazione dell’indip endenza del Sudan come Paese musulmano, si annulla ufficialmente la comunità cattolica bianca, ecco che invece continua a progredire un grande comunità cattolica “nera”. La presenza della Santa Sede a Sonqi Tino, sia materiale (in quanto co-finanziatrice) sia pratica (con la presenza di padre Vantini), assume dunque una precisa connotazione. I rapporti delle quattro missioni archeologiche a Sonqi Tino furono regolarmente inviate alla Segreteria di Stato, che veniva così costantemente informata dell’andamento delle ricerche grazie al tramite dei Musei Vaticani, nella persona di Filippo Magi, direttore degli Studi e Ricerche Archeologiche per lo Stato della Città del Vaticano. La chiesa di Sonqi Tino conservava splendide pitture alle pareti in stato frammentario. Si decise nella prima campagna di procedere al loro “strapp o”, l’unica soluzione possibile per “s a l v a re ” la loro memoria. Il lavoro fu affidato ai restauratori Leonetto Tintori da Firenze e Silvestro Castellani da Urbino. Le pitture furono poi inviate a Firenze per il restauro e, prima di far ritorno a Khartoum, furono esposte prima a Roma nel febbraio 1968, in una mostra nell’aula magna del Cnr, e poi a Torino nel Museo Egizio il mese successivo. Fu quella un’o ccasione importante perché «gli studiosi italiani potessero avere una diretta visione di questo materiale, che all’infuori di quello di Faras, conservato a Varsavia, non è frequentemente visibile nei musei europei» (S. D onadoni). Al termine della fortunata stagione archeologica di Sonqi, le autorità archeologiche sudanesi donarono alla Santa Sede una splendida pittura, oggi conservata presso i Musei Vaticani e afferente al reparto per l’Arte bizantino-medievale e moderna, diretto da Anna Maria De Strobel. Altri diciotto frammenti si conservano invece presso il museo universitario romano di via Palestro. Diciannove sono rimasti nel museo di Khartoum. La pittura vaticana rappresenta l’iconografia dei Tre fanciulli nella fornace, ben attestata nella Nubia cristiana. Si tratta dell’episodio della Bibbia (Daniele 3, 1-100) in cui tre fanciulli, Anania, Azaria e Misael, rifiutandosi di adorare un idolo d’oro, così come era stato ordinato dal re Nabucodonosor, furono condannati a bruciare vivi nella fornace. Dopo aver invocato l’Altissimo, un Angelo scese a rendere inoffensive le fiamme, salvandoli. Fu allora che il re babilonese concesse loro la libertà, ordinando che nessuno più profanasse il loro Dio. L’atteggiamento alfine conciliante di Nabucodonosor sia auspicio di eterna serena convivenza nella tormentata terra del Sudan.

© Osservatore Romano - 20 febbraio 2012

Terra Santa: per la Quaresima il patriarca Twal invita a "digiunare per la pace"

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Mon, 20 Feb 2012 15:24:52 GMT

Digiunare per la pace in Terra Santa: è la proposta lanciata dal patriarca latino di Gerusalemme, Fouad Twal, nella sua Lettera per la Quaresima 2012, diffusa oggi e ripresa dall'agenzia Sir, e intitolata “Penitenza per il Regno e la pace”. “In Terra Santa e in altre parti del Medio Oriente, soffriamo ancora per la violenza e per i conflitti. La pace è una delle grazie più grandi che il Signore concede all‘umanità - scrive il patriarca - il Signore ci chiede di lavorare per la pace. Ed è questa pace che vogliamo realizzare con la preghiera, la penitenza e il digiuno”. Nella Lettera - riferisce l'agenzia Sir - mons. Twal ricorda quanto la Chiesa prevede per il digiuno e l’astinenza: “dall‘età di 14 anni, i fedeli sono invitati ad astenersi dalla carne i venerdì di Quaresima e del tempo della Passione, così come il Mercoledì delle Ceneri. Dai 21 ai 60 anni, i fedeli sono esortati a consumare un pasto al giorno. I malati e gli anziani sono esentati da queste pratiche”. Il patriarca esorta anche al digiuno “spirituale” in cui i sensi rinunciano al peccato, “in parole, opere e omissioni”. Non mancano nel testo inviti ad evitare “pasti succulenti, alcool, fumo, spettacoli mondani soprattutto in tv e in Internet”. “Per accompagnare il digiuno alla carità - conclude Twal - suggeriamo che il frutto delle rinunce sia offerto ai poveri e ad un progetto della nostra diocesi, come la costruzione della Chiesa del Battesimo e del convento adiacente sul Giordano”. (R.P.)

© www.radiovaticana.org - 20 febbraio 2012

Il Patriarca siro-cattolico, Ignatius III Younan: i cristiani in Siria rischiano molto, il mondo ci aiuti

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Mon, 20 Feb 2012 13:31:00 GMT

Tra le personalità illustri giunte a Roma per il Concistoro vi è stato nei giorni scorso anche il patriarca della Chiesa siro-cattolica, Sua Beatitudine Ignatius III Younan. Il responsabile della redazione araba della Radio Vaticana, padre Jean-Pierre Yammine, gli ha chiesto di descrivere la situazione attuale delle comunità cristiane e cattoliche:

R. - Non solamente i cristiani, ma a mio parere tutta la popolazione siriana è molto in ansia per il futuro, perché in Siria c’è una situazione molto complessa: non c’è una sola religione, né una sola etnia ma c’è diversità di religioni, di confessioni, di etnie. Questo si somma al fatto che il potere è retto da un solo partito politico, il “Baas”, cui appartiene la minoranza “alawita”, per cui la maggioranza musulmana “sunnita” ritiene di essere stata messa da parte e trattata ingiustamente e vuole riprendere il potere. Dunque, c’è grande paura che possa deflagrare un conflitto dai connotati religiosi, con conseguenze anche nefaste. Quindi, è una situazione molto difficile per tutti gli uomini e le donne siriani e specialmente per noi cristiani, che viviamo lì da migliaia di anni e ci consideriamo siriani. Parlo come cristiano siriano, perché anche se risiedo in Libano sono nato in Siria, e Libano e Siria mantengono dei legami molto stretti. I cristiani, quindi, si sentono in pericolo e temono davvero che una guerra civile a sfondo religioso possa vederli come prime vittime: questo perché loro non hanno partiti cristiani di riferimento, né posseggono armi, e inoltre sono, possiamo dire, diffusi dappertutto in Siria. Vi sono delle regioni dove la maggioranza è cristiana, ma i cristiani sono sparsi in tutta la Siria e quindi qualora dovesse esserci il caos non vi sarà un governo centrale in grado di controllare. In quel caso, è prevedibile che vengano meno i freni e che dunque le prime vittime saranno i cristiani. Noi speriamo che si arrivi a questo punto: si stanno compiendo degli sforzi sulla scena internazionale, affinché più parti possano sedersi assieme per dialogare e cercare soluzioni più civili. Perciò, noi preghiamo e continuiamo a pregare sperando che la Siria possa oltrepassare questa crisi, aperta già quasi da un anno, e i siriani e le siriane possano trovare veramente un positivo punto d’incontro fra le loro differenze, per costruire una società nazionale più democratica, con molti più partiti.

D. - Cosa attende la Chiesa siro-cattolica dall’Esortazione apostolica post-sinodale per il Medio Oriente, alla luce dei cambiamenti nella regione?

R. - La Chiesa siro-cattolica, come lei sa, fa parte delle Chiese cattoliche del Medio Oriente. Tutti i cristiani, grazie a Dio, adesso si sentono più uniti e lavorano per una unità più vissuta e più visibile. Ciò vuol dire che possono testimoniare la loro fede assieme senza le difficoltà del passato. Come pure la nostra Chiesa, al pari delle altre, spera che il Santo Padre, grazie alla sollecitudine paterna che nutre verso tutti nel Medio Oriente – cristiani, musulmani e altre confessioni – possa darci la speranza che queste antiche civiltà del Medio Oriente riescano a trovare una loro via verso un migliore sviluppo e soprattutto per il rispetto dei diritti umani. Questo vuol dire libertà non solamente civili, ma in particolare per noi libertà religiosa: un problema che il Santo Padre conosce bene e sa che il nostro futuro di cristiani in Medio Oriente è strettamente collegato a questa difesa delle libertà religiose. C’è il grande pericolo che la gioventù ci lasci per cercare una vita più degna per sé, per i propri figli, le proprie famiglie. Se noi, con l’aiuto della comunità internazionale, non difendiamo questi diritti basilari, rischiamo di venire a visitare queste terre solamente per le loro rovine, come accade in diverse parti della Terra Santa, poiché le comunità cristiane saranno assenti.

© www.radiovaticana.org - 20 febbraio 2012

Egitto, un vicario per i copti cattolici

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Sat, 18 Feb 2012 11:39:42 GMT

Giorgio Bernardelli

Un vicario con pieni poteri per guidare la Chiesa dei copti cattolici, dal momento che il patriarca di Alessandria, il cardinale Antonios Naguib, è gravemente ammalato e non può svolgere le sue funzioni. La notizia arriva dal Cairo e dà conto di una scelta che è stata presa nei giorni scorsi dal Sinodo di questa piccola ma oggi estremamente significativa Chiesa d'Oriente. Alcune settimane fa, infatti, il patriarca Naguib - personalità molto nota in tutto il Medio Oriente e in questo 2011 caldissimo per i cristiani d'Egitto voce ferma nell'affermare quanto sia cruciale la questione del rispetto della libertà religiosa - è stato colpito da un ictus e non è attualmente in grado di svolgere il suo ministero. Così i vescovi copti cattolici hanno deciso di affiancargli un vicario che lo assisterà nei suoi compiti: si tratta del vescovo di Assiut, Kyrillos Kamal William Samaan, un frate minore di 65 anni.

Non si tratta di un semplice vice: la designazione è avvenuta ai sensi del canone 132 del Codice dei canoni delle Chiese orientali - il testo di diritto canonico di riferimento per i copti cattolici - che è estremamente preciso nello specificare che si tratta di una facoltà riservata a infermità molto gravi. «Quando la Sede patriarcale - si legge infatti nel primo comma del canone 132 - è per qualsiasi causa così impedita che il patriarca non può comunicare nemmeno per lettera con i vescovi eparchiali della Chiesa a cui presiede, il governo della Chiesa patriarcale, a norma del canone 130, è presso il vescovo eparchiale più anziano per ordinazione episcopale entro i confini del territorio della stessa Chiesa, se lui stesso non è impedito, a meno che il patriarca non abbia designato un altro vescovo o, in caso di estrema necessità, anche un presbitero». Al vescovo William Samaan, dunque, è assegnata una giurisdizione piena, la stessa prevista nel caso in cui la sede di Alessandria rimane vacante.

La malattia del cardinale Naguib è un duro colpo per la comunità dei copti cattolici: una Chiesa formata da appena 200 mila fedeli (lo 0,25 per cento della popolazione egiziana) ma che spesso a livello internazionale è diventata voce anche degli altri 8 milioni di copti dell'antica Chiesa locale tuttora non in comunione con Roma. Una comunità che ha conosciuto in questi ultimi anni gravi forme di persecuzione da parte degli estremisti islamici. Oltre alle gravi condizioni di salute del cardinale Naguib, dunque, non è difficile immaginare che nella scelta del Sinodo di ricorrere a questo tipo di soluzione abbia pesato anche la delicatezza della fase politica che si sta vivendo al Cairo e il bisogno di avere una guida in grado di muoversi e farsi sentire anche fuori dal Paese.

Nelle sue prime parole ai fedeli il vescovo Samaan ha invitato i copti cattolici a continuare «a pregare in tutte le chiese per una veloce guarigione del patriarca, affinché possa tornare presto a guidare la nostra Chiesa». Ed ha aggiunto che seguirà la strada tracciata dal cardinale Naguib «sottolineando l'importanza dell'apertura e del dialogo, soprattutto in questa fase politicamente così sensibile che sta attraversando il nostro amato Egitto». Samaan è nato nel villaggio di Shanaynah nei pressi di Assiut; all'inizio degli anni Ottanta ha studiato a Roma al Pontificio istituto biblico e all'Università Gregoriana. Vescovo dal 1990 ha partecipato in questi anni alle attività sul dialogo tra cristiani e musulmani promosse dalla Fondazione Oasis di Venezia. Dal novembre scorso è anche membro del Comitato esecutivo del Consiglio delle Chiese del Medio Oriente.

La notizia delle gravi condizioni di salute del patriarca Naguib si intreccia anche con quella del concistoro che si tiene in queste ore a Roma. Il patriarca di Alessandria è infatti una figura molto stimata all'interno del collegio cardinalizio: vicino ormai ai 77 anni (li compirà il 7 marzo), eletto dai vescovi copti nel 2006 alla guida della propria più importante sede, nell'ottobre 2010 è stato il relatore generale al Sinodo per il Medio Oriente prima di essere creato cardinale da Benedetto XVI nel concistoro del 20 novembre 2010. Attualmente è l'unico rappresentante delle Chiese orientali cattoliche tra i cardinali sotto gli ottant'anni e tale resterà anche dopo il 18 febbraio, dal momento che - a sorpresa - dalla lista dei nuovi cardinali annunciata il 6 gennaio scorso è rimasto fuori il patriarca maronita, il libanese Bechara Rai. Nell'ipotesi, dunque, che dovesse tenersi un conclave prima di un nuovo concistoro, è possibile che nessun rappresentante dei cristiani del Medio Oriente sia presente tra i cardinali che nella Cappella Sistina dovrebbero scegliere il nuovo Papa.

© http://vaticaninsider.lastampa.it - 18 febbraio 2012

Appello del Custode di Terrasanta per la Siria

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Fri, 17 Feb 2012 18:25:58 GMT

Gerusalemme (Agenzia Fides) - “Dopo il cambiamento avvenuto in Egitto, la situazione in cui si trova la Siria indica in maniera inequivocabile come stia trasformandosi il panorama in Medio Oriente. Fino a un anno fa sarebbe stato impensabile prevedere simili scenari. In questi mesi di grande tensione, quando la Siria è dilaniata da scontri interni e il conflitto sembra assumere, sempre più, le caratteristiche di guerra civile, i francescani, insieme a pochi altri esponenti della Chiesa latina, sono impegnati a sostenere i bisogni della popolazione cristiana locale”. Inizia così l’appello lanciato dal Custode di Terrasanta, Fra Pierbattista Pizzaballa, OFM, di cui è stata inviata copia all’Agenzia Fides.
“La Custodia è presente in diverse zone del Paese: Damasco, Aleppo, Lattakiah, Oronte. I dispensari medici dei conventi francescani, secondo la tradizione della Custodia, diventano luogo di rifugio e accoglienza per tutti, senza alcuna differenza fra etnie di Alawiti, Sunniti, Cristiani o ribelli e governativi.
In un momento di totale confusione e smarrimento, molte aziende, soprattutto d’import-export, hanno chiuso i battenti. Delle migliaia di turisti, che alimentavano una moderna e florida industria, con un indotto di centinaia di posti lavoro nel settore dei trasporti, alberghiero, servizi, non rimane alcuna traccia. I produttori agricoli sono in grave difficoltà. L’embargo internazionale impedisce ogni possibilità di esportazione e i prezzi sono crollati. Le fasce più deboli sono colpite in modo ineludibile e subiscono la mancanza di approvvigionamento energetico e di acqua. Nelle grandi città la corrente elettrica manca per diverse ore ogni giorno, se non del tutto; il gasolio è razionato. Tutto ciò crea enormi disagi alla popolazione, costretta ad affrontare le temperature invernali senza possibilità di riscaldarsi.
Stare con la gente, accogliere e assistere chi si trova nel bisogno, senza distinzione di razza, religione e nazionalità. Garantire, con fiduciosa presenza, il servizio religioso ai fedeli perché comprendano l’importanza di restare nel proprio Paese. Questo rimane il senso della missione francescana”.
L’appello si conclude con l’invito a sostenere con un gesto concreto i numerosi cristiani siriani e le opere di carità della Custodia di Terra Santa. (SL)

© www.fides.org - 17 febbraio 2012

Dopo 70 anni di ateismo di Stato, in Russia la religione a scuola «torna ad essere obbligatoria»

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Thu, 16 Feb 2012 08:44:45 GMT

Intervista a Giovanna Parravicini, ricercatrice di Russia Cristiana, che spiega a tempi.it perché Putin ha firmato il decreto che impone nella scuola dell'obbligo l'ora di religione: «In Russia si riconosce finalmente in modo pubblico che la religione è fondamentale anche per l'uomo russo, che è in profonda crisi. Il contrario di quello che avviene in Occidente».

«Dopo 70 anni di ateismo in Russia si riconosce pubblicamente che religione e fede sono aspetti fondamentali della struttura umana e per questo vanno insegnati. Se vogliamo, è l'inverso di quello che succede in Occidente». Giovanna Parravicini, ricercatrice di Russia Cristiana e direttrice dell’edizione russa della rivista La Nuova Europa, commenta così a tempi.it la notizia dell'emanazione, il 28 gennaio, di un decreto governativo che impone l'ora di religione nella scuola dell'obbligo, quindi alle elementari e alle medie.

Dall'ateismo di Stato all'ora di religione. Com'è accaduto?
La Chiesa chiede da tempo di poter essere presente nella scuola, pubblicamente. Il decreto è frutto di una lunga lotta durata dieci anni tra Chiesa e Stato. Nelle sperimentazioni fatte, l'insegnamento è durato solo un quadrimestre ma speriamo che diventi annuale da settembre. In Russia l'ora di religione non sarà come in Occidente: avrà carattere culturale e si intitolerà "fondamenti della cultura ortodossa". Ci sono quattro insegnamenti tra cui scegliere: ortodossia, ebraismo, buddismo e islam. Il cattolicesimo non c'è perché non è riconosciuto tra le religioni tradizionali nella legge sul culto religioso. La famiglia potrà, in alternativa, chiedere l'etica laica.

Come è andato l'anno di sperimentazione?
Diciamo che non sempre è riuscito. Anche alcuni figli di credenti o di preti non hanno scelto l'ortodossia. Questo perché la Russia ha tanti problemi: rischia come in Occidente di cedere a un laicismo secondo cui solo l'insegnamento dello Stato sarebbe neutrale, mentre quelli religiosi sarebbero invece di parte. Peccato che un insegnamento neutrale non esista e anche l'etica laica non lo è. Ora, è vero invece che mancano ancora gli strumenti adatti: ci sono pochi preti, pochi insegnanti e mancano i libri di testo. Alcuni anni fa è uscito un manuale di fondamenti culturali dell'ortodossia, che era sostanzialmente un'accusa contro tutte le altre religioni: era intollerante e inadeguato. Mancano però anche gli insegnanti: in epoca sovietica bisognava insegnare materialismo e ateismo e molti di quelli che lo insegnavano si sono riciclati come maestri di "religione".

Se l'insegnamento zoppica perché ritiene questo decreto una svolta?
È fondamentale perché dopo 70 anni di ateismo in Russia si riconosce pubblicamente che religione e fede sono aspetti fondamentali della struttura umana e per questo vanno insegnati. Se vogliamo, è l'inverso di quello che succede in Occidente, dove l'aspetto religioso tende ad essere confinato sempre di più nel privato. Qui, invece, cominciamo ad aprire alla sfera pubblica.

Se la Chiesa chiedeva da 10 anni di introdurre la religione nelle scuole, perché l'ha ottenuto solo ora?
Perché siamo alla vigilia di elezioni che rappresentano un grosso punto interrogativo per la prima volta nella storia della Russia. Sono una reale possibilità di cambiamento. Nelle elezioni parlamentari del quattro dicembre scorso, il partito di Putin, nonostante i colossali brogli elettorali, ha avuto una pesante caduta e la gente è scesa in piazza a protestare. Putin è quindi costretto a fare una vera campagna elettorale e nei primi di febbraio si è incontrato con i capi di tutte le chiese a Mosca e ha promesso mari e monti. Poi, come si sa, il Patriarca ortodosso si è fatto portavoce di tutti annunciando il suo appoggio a Putin. La Chiesa chiedeva da anni questo decreto e arriva adesso sicuramente per una mossa elettorale. Non sarà il massimo, ma sarebbe stupido buttare il bambino con l'acqua sporca.

La Russia è passata dall'eliminazione della religione dalla società all'ora di religione obbligatoria. Un bel cambiamento.
Sì, frutto di due parabole: quella della Chiesa e quella dello Stato.

Partiamo dallo Stato.
Il primo ad aprire seriamente alla religione è stato Michail Sergeevič Gorbačëv, che l'1 dicembre 1989 ha anche incontrato Giovanni Paolo II. Poi Yeltsin ha fatto una legge davvero molto ampia sulla libertà di culto e di coscienza nel 1991. La seconda del '97, invece, è stata più restrittiva e ha eliminato di fatto il cattolicesimo dal computo delle grandi religioni tradizionali secondo lo Stato russo. Il rapporto tra Chiesa e Stato è cresciuto però sempre di più, con il governo che cercava di piegare a sé la Chiesa. Putin, infine, si è ritrovato un paese in crisi, non solo economica, ma soprattutto umana e familiare. I problemi dell'alcolismo e della tossicodipendenza erano enormi. Ha pensato di chiedere aiuto alla Chiesa, perché moralizzasse la società.

E la Chiesa?
Ha innanzitutto pensato a ricostruire i luoghi di culto e le strutture "materiali", perché negli anni '90 non era rimasto quasi più niente. Il patriarcato di Alexi II si è dedicato alla ricostruzione della Chiesa. Due anni fa, quando Kirill è diventato patriarca, c'è stato un cambiamento: la Chiesa si è dedicata all'educazione dell'uomo e del cristiano. Ha messo mano a una grande riforma, con molti limiti, che però ha il merito di aver rimesso al centro il problema educativo. È grazie a questa riforma se si è arrivati all'insegnamento nelle scuole».

La Chiesa vuole tornare a mostrarsi in pubblico?
Sì, ha capito che il cristianesimo deve essere tale davanti alle sfide del mondo, in pubblico. E può sfruttare ancora una certa autorità morale che la Chiesa gode tra la gente.

I russi hanno bisogno di questo ritorno pubblico del cristianesimo?
Sì, faccio solo un esempio. A fine novembre una reliquia della Madonna è stata portata in Russia dal monte Athos. Un milione di persone sono rimaste in coda, con diversi gradi sottozero, per una settimana, 24 ore su 24, arrivando a formare fino a nove chilometri di fila, per vederla. Tutto ciò sarà anche sentimentale, magari, patologico, esagerato, ma il popolo russo ha ancora una domanda profonda di senso che aspetta una risposta e che la crisi dell'uomo che attraversa oggi mette in evidenza.

La Chiesa dunque ha una grande occasione con l'approvazione di questo decreto. Saprà sfruttarlo?
Speriamo, anche noi cattolici salutiamo la novità come positiva. Certo, i cristiani stessi, proprio come in Occidente, dovranno essere educati e abituati a guardare la positività di un cristianesimo presente nella società. Il lavoro più difficile ora è capire quale tesoro enorme abbiamo tra le mani e come farlo fruttare al meglio.
twitter: @LeoneGrotti

© www.tempi.it

EGITTO - SHARQUIA: CHIESA E ABITAZIONI DEI COPTI BRUCIATE DA 2 MILA ESTREMISTI ISLAMICI

webmaster@orientecristiano.com (Oriente Cristiano) — Thu, 16 Feb 2012 08:26:05 GMT

Gli scontri nel villaggio di Meet Bashar si sono placati questa notte grazie alla mediazione di alcuni leader dei Fratelli musulmani. P. Rafic Greich: "La vittoria dei partiti islamici alle elezioni ha fatto aumentare gli attacchi contro i cristiani".

15/02/2012 13:13
Il Cairo (AsiaNews) - Circa 2mila salafiti hanno bruciato ieri la chiesa di St. Mary e St. Abram chiesa, la casa del parroco e diversi edifici della comunità copta, nel villaggio di Meet Bashar ( provincia di Sharqia, circa 50 km a nord est del Cairo). Dallo scorso 12 febbraio, la zona è teatro di scontri fra estremisti islamici e cristiani. La calma è tornata solo oggi grazie alla mediazione di alcuni leader del partito Giustizia e Libertà dei Fratelli musulmani, che hanno convinto i salafiti a lasciare il villaggio.

A scatenare le violenze è stata la scomparsa di Rania Khalil, ragazza cristiana di 14 anni, sparita lo scorso 12 febbraio dopo la conversione del padre all'islam. La giovane è stata ritrovata oggi ed è ora nella mani della polizia, che la interrogherà nei prossimi giorni insieme alla madre. Secondo i salafiti i cristiani hanno rapito la ragazza per evitare la sua conversione all'islam.

P. Rafic Greiche, portavoce della Chiesa cattolica egiziana, sottolinea che dopo la vittoria dei partiti islamici alle elezioni i casi di attacchi contro i copti sono in aumento in tutto il Paese. L'ultimo si è verificato lo scorso 27 gennaio nel villaggio di Kobry-el-Sharbat (el-Amerya) a pochi chilometri da Alessandria. I salafiti hanno tentato di cacciare 62 famiglie cristiane - l'intera comunità copta del villaggio - dando fuoco alle loro abitazioni. Ciò è avvenuto in seguito alla denuncia da parte di alcuni musulmani contro Mourad Samy Guirgis, sarto cristiano, accusato di tenere nel suo cellulare foto "illecite" di una donna musulmana.

"I radicali islamici - afferma p. Greiche - utilizzano il pretesto dei casi di conversione dall'islam al cristianesimo e viceversa per attaccare e spaventare la comunità copta e costringerla alla fuga. Ciò accade in tutto l'Egitto". "Nei media occidentali - spiega - vi è spesso l'idea che gli scontri fra cristiani e musulmani di natura religiosa avvengano solo nell'Alto Egitto e nei quartieri poveri del Cairo, dove la popolazione è più ignorante. In realtà quando il tema è la conversione da una religione all'altra non vi sono differenze fra ricchi e poveri, colti e ignoranti, Alto o Basso Egitto". P. Greice fa notare che nella società musulmana chiunque si converte al cristianesimo è un reietto. Chi invece denuncia le conversioni forzate all'islam non viene difeso dalle autorità e nella maggior parte dei casi è costretto a ritirare le accuse attraverso pressioni e minacce.

Secondo il sacerdote tale situazione si aggraverà in futuro: "I salafiti sono il secondo partito d'Egitto. Grazie al risultato elettorale essi controllano circa il 20% del parlamento e nei prossimi mesi potrebbero far valere le loro posizioni anticristiane anche da un punto di vista politico". (S.C.)

© www.agensir.it - 15 febbraio 2012